喵喵╠台北記憶╠季節賞花

吻之光采(Jewel of Kiss)

作詞：Bounceback    作曲：吉山隆之

秘密のKiss 特別な 目覚めのKiss 輝きを
エナメルKiss あなたと見つけたの
秘密のKiss いとしさが 導くKiss この胸を
ときめかせる Jewel of Kiss

あなたのことを想うだけで
笑顔になれる ほんとなの
すれ違う日は不安になる？ アイシテルから
Baby Baby My Precious...
独り迷うときは 思いだして

会いたくて みつめてる 切なくて 強くなる
「この胸の輝きは、本物です。」
離れてる時間だって
煌めくと信じてる 2人なら

La La La La La もう一度
La La La La La 触れさせて
La La La La La やさしさに
So close to me

La La La La La もう一度
La La La La La 触れさせて
La La La La La やさしさに
Oh, Jewel of Kiss

生まれ変わって恋をしても
あなたにめぐり逢いたいの
言葉にすると消えるのなら 歌いつづける
Baby Baby My Treasure...
運命の人だと 気づきました

抱きしめて 伝えたい 恋しくて 隠せない
愛という輝きが 溢れてゆく
この指に光ってる
一粒のシアワセが 包み込む

La La La La La もう一度
La La La La La 触れさせて
La La La La La やさしさに
Oh, Jewel of Kiss

あなたの存在が 奇蹟だから...

会いたくて みつめてる 切なくて 強くなる
「この胸の輝きは、本物です。」
離れてる時間だって
煌めくと信じてる 2人なら

La La La La La もう一度
La La La La La 触れさせて
La La La La La やさしさに
So close to me

La La La La La もう一度
La La La La La 触れさせて
La La La La La やさしさに
Oh, Jewel of Kiss

秘密のKiss 特別な 目覚めのKiss 輝きを
エナメルKiss あなたと見つけたの
秘密のKiss いとしさが 導くKiss この胸を
ときめかせる Jewel of Kiss 

(中譯歌詞) 

秘密的Kiss特別的 喚醒的Kiss閃亮無比

和你一起發現如搪瓷般的Kiss
秘密的Kiss一股愛意 將Kiss帶領進我的心 
令人心跳加快的Jewel of Kiss 

光是心中想著你 就不禁笑容盈盈 我沒騙你 
忙得碰不到面日子是否會令人不安? 因為我愛你 
Baby Baby My Precious．．． 
當獨自迷惘的時刻 請你要想起 

因為想見你 所以深深望著你 因為心痛 所以變得堅強 
這顆心中的閃亮燦爛 是真實的 
即使是兩相分離的時光 我也相信會閃耀生光 只要是我倆 

La La La La La 再一次
La La La La La 讓我碰觸你 
La La La La La 碰觸你的溫柔 So close to me 
La La La La La 再一次 
La La La La La 讓我碰觸你 
La La La La La 碰觸你的溫柔 Oh,Jewel of Kiss

哪怕是來世再次落入情網 我也想與你邂逅重聚 
如果說化作言語會讓它消失 我願不斷歌唱 
Baby Baby My Precious．．． 

我已經知道 你是我的命中註定 

緊緊擁抱你 想要告訴你 太愛你 所以藏不住我的心意 
名叫愛情的光輝 源源湧現 
包容在 我的手指上閃耀的 一粒幸福裡 

La La La La La 再一次
La La La La La 讓我碰觸你 
La La La La La 碰觸你的溫柔 Oh,Jewel of Kiss 

因為你的存在 是一項奇蹟．．． 

因為想見你 所以深深望著你 因為心痛 所以變得堅強 
「這顆心中的閃亮燦爛、是真實的。」 
即使是兩相分離的時光 我也相信會閃耀生光 只要是我倆